我们一起来看下面的威廉希尔中文网站平台截图从图中可以看出，余霜在翻译TSM队员Hauntzer的讲话时，出现了QP棋牌平台翻译错误实际上，Hauntzer所说的内容是“真正让我们赢得比赛的是，你知道，昨晚的训练赛结束后，我们意识到了非常重要的事情，只要我们有不错的阵容，我们知道只要我们正确地沟通并做出正确的决策，这是我们明天需要注。

tsm战队，全称Team SoloMid，是一家在美国享有盛誉的电子竞技俱乐部，成立于2009年9月该俱乐部涉足多个热门电竞项目，包括英雄联盟堡垒之夜绝地求生炉石传说和任天堂游戏等英雄联盟战队是其核心，曾连续七年打进全球总决赛，是北美地区最成功的队伍，共赢得过六次北美洲LCS冠军，显示出强大的全球。

北美LCS联赛的新赛季各战队阵容已全部到位，其中“北美三巨头”TSMC9和CLG阵容保持稳定，但部分中下游队伍出现了显著变化韩援涌入成为显著趋势，包括LooperFlame等知名选手以下是各队的阵容及简要分析TSM 尽管没有大动作，TSM维持了核心阵容，仅AD位有新人WildTurtle接替Doublelift上单Hauntzer和打野。

从图中可以看出，余霜在翻译TSM队员Hauntzer的讲话时，将翻译内容翻译成了“那我觉得其实今天能够赢得比赛最关键的点，是因为昨天晚上的一次训练赛，因为昨天的一个训练当中呢可能我们会想到很多很好的BP以及选人，而且呢在昨天的一个训练赛中，我们的一些沟通和策略呢可能都能在今天发挥出来”而实际。

TSM拥有北美历史第一中单Bjersen和Doublelift，以及北美第一上单Hauntzer，他们的团队性远超LCSNA而SKT作为夺冠的最大竞争对手之一，与C9FWIM同属B组，签运不错世界赛跨越了616617618三个版本，上单位置和打野位置都经历了小调整，但没有彻底改变比赛走向中路方面，辛德拉的bp率不。